dijous, 22 de març de 2012

HAIKU XXV




Quan amb parsimònia et desvisteixes,
i els meus ulls s'omplen de la teva nuesa,
es vesteixen de bellesa els meus pensaments.

Joan Cujan 2012 - Foto: Mario Ceresoli




Cuando con parsimonia te desvistes,
y mis ojos se llenan de tu desnudez,
se visten de belleza mis pensamientos